Torii

Un peu de culture tout d’abord:

Un torii (littéralement « là où sont les oiseaux ») est un portail traditionnel japonais. Il est communément érigé à l’entrée d’un sanctuaire shintoïste, afin de séparer l’enceinte sacrée de l’environnement profane.
Du fait de sa fonction de séparation symbolique du monde physique et du monde spirituel, chaque torii traversé lors de l’accès à un temple doit être retraversé dans l’autre sens afin de revenir dans le monde réel. Il n’est pas rare de voir des japonais contourner un torii lorsqu’ils ne pensent pas repasser plus tard par cet endroit.

Après avoir lu cela, la question que vous vous posez est surement « Pourquoi l’ANIGETTER a-t-elle eu l’idée de réaliser une chose pareille sachant qu’il n’y aucun lien entre maquette et monde spirituel ? »
En fait, il y 3 explications:
– La première est tout simplement le fait que l’objet en lui même est très lié au japon (comme la majorité des réalisations présentes sur notre forum), que c’est une porte -dont nous avions besoin pour délimiter l’entrée des la zone d’exposition de notre stand-, et que la forme et le design d’un torii nous plait, tout simplement.
– La seconde explication est le détournement de l’image du Torii. Avec celui-ci sur notre stand et pour peu que les visiteurs connaissent sa symbolique, nous avons voulu signifier le passage dans un monde alternatif, celui de la création, du modèle réduit et de l’irréel en général.
– La troisième est purement démonstrative, afin de prouver que nous ne sommes pas limitées aux seuls modèle réduit en général. Dès que l’on sait se servir de ses mains et doigts, la créativité n’a pas vraiment de limite (de forme, de taille, d’aspect, etc…).

 

Nous avons donc commencé par définir les dimensions du torii.
C’est énorme certes, surtout si on y met un bonhomme d’1,80m en référence; voici une petite vue subjective que nous a réalisé Isamu:

[nggallery id=52]

 

Suite à cela, nous avons étudié la manière de le réaliser. Il devait être assez léger et surtout démontable de manière à être transportable à l’aide une voiture (break). Chaque morceau, au final, ne dépasse pas 1.8m de long.

Plans, matériaux, outils, atelier improvisé à la maison… on avait tout pour se mettre au travail….

Donc Isamu à l’assaut de socle: découpe de ferraile, assemblage sur plaque de CP et soudage… et moi même pour la découpe des tuyaux-poteau et la fabrication des poutres. Utilisation de la technique du coffrage; ça a beau être vide, chaque poutre fait dans les 10 kg.

[nggallery id=53]

 

On continue avec l’application des peintures, avec l’aide de Chill Little Jo, qui s’affère sur la finition (ponçage, bouchage de trou de vis, peinture des poutres, tuyau…) bref le peintre en chef… clown

[nggallery id=54]

 

Et pour finir, le montage final, par beau temps… et magie : tout s’emboite comme prévu.

[nggallery id=19]

 

En résumé, les trois poutres font environ 30 kg (on dirait pas comme ça), chaque poteau de 3m fais également ses 30 kg, et chaque socle fait 15 kg…. au total, sans leste, ça donne donc:
30 + 2×30 + 2×15 =…120kg… Pour des dimensions hors tout (HxLxP en mètres): de 3,45 x 3,76 x 0,30 ……belle bête que ce truc là …

 

Matériaux utilisés:

– 7 à 8 m² de contre-plaqué 5mm.
– 2 m² de contre-plaqué 18mm.
– 2 tuyaux de 3m pour diamètre de 300mm (récupération).
– Un paquet de 500 vis.
– Un bon biberon de colle à bois.
– 12m de cornière métal (récupération).
– De la quincaillerie (vis, ecrou, baguette de soudage…).
– 20 m² de peinture (blanche d’apprêt, rouge et noir de finition).
– Pas mal de sueur.

 

Membres ayant participé à la réalisation : Isamu, Chill Little Jo, Dux2081 (ainsi que Dark Gundam par la pensée, ne pouvant se déplacer jusqu’au lieu de bricolage, à son grand regret).

Temps nécessaire : environ 75 h/homme au total (temps représentatif pour 1 personne)

Date: Mai à Juin 2009

Plus de détails sur la construction sur le forum ;)

 

Dux2081

7 Comments

  1. o-O c’est énorme !!!
    Je l’avais vu à la JE 2011 et je l’avais trouvé… … J’ai pas de mot pour décrire ^^ C’est superbe, quel boulot ! Bravo !

    Je voulais en faire une aussi pour mon asso (cf site web) et le festival qu’on est entrain de mettre en place ( http://www.nihonbreizhfestival.com/ ) mais on n’aura pas le temps pour cette année.

    En tout cas, félicitations à vous, ça n’a pas du être facile !

  2. Merci pour les compliments ;)
    Comme vous pouvez le voir il ne nous a pas fallu trop de temps pour le faire, en fait en 3 grand week ends et pas de grande difficultés car nous avions bien anticipé les problèmes lors de la conception.

    Si vous avez besoin de renseignements n’hésitez pas à nous contacter ;)

  3. Mais de rien, ils sont sincères ;)
    Merci pour votre disponibilité, pour le jour où je déciderai de me lancer. Un jour, avec une once de courage, un peu de volonté, et beaucoup de bricolage (ce qui n’est pas ma qualité 1ere, j’avoue :p ).
    Mais ca ne sera pas pour tout de suite… Manque de temps :x
    Peut-être cet été, quand il fera beauuuu, ca sera plus facile ;) Je me permettrai peut-être de vous enquiquiner en vous demandant 2 ou 3 tuyaux :p
    Re-belotte beau travail en tout cas :)

  4. alors la trop fort j’adoooooore
    je suis dingue du japon
    et je souhaite faire mon propre torri pour mon jardin
    mais a vous voir comme ça ce n’est pas si simple que ça lol
    savez vous si c’est réalisable pour une maison perso (dont je vais être propriétaire)
    et pourriez vous me dire ou vous avez pu vous procurer
    tous les éléments svp
    il est comme je le voulais
    il est trop beau le votre sérieux
    je vais vous « embauché)
    lol

  5. Déjà merci beaucoup ;).
    Ça n’est pas si dur que ça en fait, par contre si vous souhaitez le laisser à l’extérieur il vous faudra le faire plus costaud et surtout résistant aux intempéries .
    Pour les matériaux nous avons réussi à en récupérer un maximum et avons acheté les autres en magasin de bricolage « classique ».
    Nous avons réalisé le notre afin qu’il soit facilement transportable et surtout léger, ce qui ne sera peut être pas votre cas si vous le laissez en fixe.
    Pour les intempéries il faudra isoler le bois par une lasure voir le résiner tout simplement .
    De plus il faudra aussi prévoir un scellement au sol pour éviter sa chute.
    Si vous êtes sur la région parisienne, je vous invite à venir nous voir lors d’une convention, ou sinon venir en discuter sur le forum dans le sujet dédié ;)

  6. merci pour votre reponse
    helas je ne suis pas (plus) sur paris
    j’ai quitter la région pour le sud ^^
    oui je compte effectivement le laisser dehors
    en faite je voudrais que l’on passe dessous avant de rentrer dans notre maison
    et a voir les photos c’est pas aussi « simple » que ça
    mais je vais tout faire pour le réaliser
    oui je compte le faire plus « solide » je pense que c’est préférable
    il sera forcement fixé dans le sol
    mais je sais pas comment le réaliser complétement
    car vous avez fait beaucoup de détail,et j’aimerais vraiment y arriver
    par le plus grand des hasards …….
    vous n’auriez pas fait de vidéo pour le montage des fois ^^
    c’est surtout le chapeau le plus compliqué je pense
    mais franchement je craque le votre est parfait c’est fou !!
    félicitation encore une fois

  7. Non hélas aucune vidéo, mais sur le forum il y a beaucoup plus de photos qui montrent comment nous avons fait.
    Dans votre cas il faudra largement augmenter l’épaisseur du bois (et donc ne pas mettre forcément de renforts aux angles) pour les poutres.
    Pour le « chapeau » nous avons fait vraiment très simple ;)
    Je vous invite à venir sur le forum pour poser des questions ca sera surement plus simple ;).

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>